Several men who participated in a riot in Rotherham outside a hotel were also given lengthy prison sentences.