The César-winning actor was an international favorite in the 1960s and ’70s, often sought after by the era’s great auteurs.