Two polar bears have killed a worker at a remote Arctic radar station in a rare attack.