The former Match of the Day and One Show presenter admitted sending “inappropriate messages” to colleagues.