The serial software entrepreneur’s passing comes only weeks after he was cleared of fraud by a jury in the US.