Officials are exhuming bodies to learn more about the victims of one of the worst racial attacks in U.S. history.