On Aug. 17, real estate agents across the country must begin following new practices on how commissions are paid. It will change the way buyers and sellers approach real estate transactions.