The Taiwanese company has built a manufacturing hub in Zhengzhou, China, for its star customer Apple, but it is starting almost from scratch in the auto business.