Kishida’s surprise resignation comes as he and his party, the governing Liberal Democratic Party, struggle to recover from a series of corruption scandals.