The sea shanty Bound for South Australia has become an anthem that celebrates the distinctiveness of a state not necessarily renowned for distinction, especially on the sporting field. But the song captures the sentiment of the state’s remarkable Sheffield Shield win, writes Daniel Keane.