MLB veteran umpire James Hoye went viral on social media after a video review of a home run led to the discovery of him wearing a Cosmo Kramer T-shirt underneath his uniform.