The company’s wearables technicians talk about pioneering new health advances, along with the challenges they’ve faced and the successes they’ve earned after a decade of Wear OS.