An apocalyptic virus turning humans to monsters isn’t normally the foundation for much humor, but it seems Catherine O’Hara is going to try and find some. In a recent interview with Entertainment Weekly, the Schitt’s Creek star gave more details on her mysterious role in the second season of HBO’s The Last of Us, and…